Description

المحكمة العليا تؤيد حكم الإعدام ضد مغتصب طفلة بنيالا .
9.أبريل 2018
الخرطوم
أصدرت المحكمة العليا قراراً أيدت بموجبه الحكم الذي أصدرته محكمة الطفل بنيالا، في التاسع والعشرين من مايو من العام السابق، بالإدانة والعقوبة شنقاً حتى الموت، للمدان “مصطفى إسماعيل محمد أحمد” لاغتصابه وقتله الطفلة (ضحى عمادالدين) البالغة من العُمر (6) سنوات .
وصرح المدعي العام لمحاكم دارفور الخاصة الفاتح طيفور ، إن أولياء الدم تمسكوا بحقهم في القصاص من المدان، مشيراً إلى أن المدان ادانته محكمة الموضوع تحت المواد (45) من قانون الطفل لسنة 2010 والمادة (130) من القانون الجنائي لسنة 1991 .
وأضاف إن البلاغ فتح بتاريخ: 2017/ 5/17 بنيابة الطفل بنيالا، وحول إلى المحكمة بعد اكتمال التحريات 2017/ 5/22 وفصل فيه بتاريخ 2017/5/29 بالإدانة والعقوبة، حيث سمعت فيه كل قضية الاتهام في جلسة واحدة. وأوضح أن المدان لم يكن له أي دفاع بعد تسجيله الاعتراف القضائي في مرحلة التحريات وأيده أمام المحكمة، فأصدرت قرارها المذكور في الجلسة الثانية والأخيرة، حيث باشر المدعي العام لمحكمة دارفور التحريات واستجواب الشهود في مسرح الحادث وتمثيل الاتهام أمام المحكمة .
وأشار “طيفور” إلى أن المحكوم عليه قدم طلباً لمراجعة هذا الحُكم أمام دائرة المراجعة كمرحلة أخيرة قبل تنفيذ الحُكم.

The High Court supports the death sentence for a defiler
9th April, 2018
On the 29th May, 2017, the Children’s Court of Niyala found Mustafa Ismail Muhammad Ahmad guilty of the defilement and murder of six-year-old Doha Imad Adin and sentenced him to death by hanging. The ruling was reached after the accused confessed to the crimes both during the trial and the interrogations that were held from the 17th, when the case was filed to 22nd, when they were concluded. The witnesses to the crime were also interrogated during the hearing by the chief prosecutor.
The District Attorney of Niyala, Al-Fateh Tayfoor, during an interview said that the parents of the victim were requesting the jury to pass the death sentence and see that it is implemented, under the subject 45 of the Children’s law of 2010. He also said that the accused requested a review of his case by the court review committee before his sentence was passed.