Description

مسلحون يغتالون مواطنا داخل منزله بمدينة نيالا
نيالا 11 مايو 2018
اغتال ثلاث مسلحون مواطنا داخل منزله بحي الثورة بمدينة نيالا خلال الساعات الأولى من الفجر، قبل أن يلوذوا بالفرار. وقال أحد أقرباء المجني عليه ويدعى حمدان صالح جودة إن المسلحين سطو على منزل أدم حسن أحمد، وأطلقوا عليه أعيرة نارية كثيفة أودت بحياته في الحال. وأوضح جودة إنهم اتصلوا بالشرطة في وقت مبكر بعد ارتكاب الجريمة عبر الرقم 997 لملاحقة الجناة لكن دون رد، مما ساعد الجناة على الفرار. وأضاف جودة ان الحادث أدى إلى تجمع العشرات من سكان الحي مستنكرين بشاعة الجريمة.
Militia kill a local man in his own residence in Niyala
11th May,2018
Three armed men broke into the home of Adam Hassan Ahmad during the early hours of the morning, in the village of Al-Sowra in Niyala town and opened fire, shooting him to death. One of the victim’s close relatives, Hamdan Saleh Joda, called the local hotline, 997, but they refused to answer in time which resulted into the men escaping. The residents of Al-Sowra gathered at where the incident took place and showed their disappointment with the local forces in charge of public well-being and made them question their own safety, since the people put in place to protect them, failed to do so.