Description

قوات من الدعم السريع تقتاد مواطنا بجنوب كردفان لمكان مجهول
الخرطوم 11 سبتمبر 2019
اعتقلت قوة من الدعم السريع المواطن التوم عثمان، 58 عاماً من منزله بمنطقة "حجر جواد" بولاية جنوب كردفان، بطريقة لا إنسانية قبل ان تأخذه إلى جهة غير معلومة. وأضاف شاهد عيان: "إنهالوا علي التوم ضرباً بالعصي وجلداً بالسياط ثم عمدوا إلى اعتقاله ورميه على ظهر إحدى السيارتين ثم انطلقوا في اتجاه منطقة الكرقل القريبة من حجر جواد". وتبعد من "حجر جواد" حوالي (15) كيلومتراً من مدينة الدلنج.

Rapid Support Forces arrest civilian, drag him to unknown location

Khartoum – 11 September 2019

Rapid Support Forces have detained Al Tom Osman, 58, from his house in Hajar Al Jawad area of South Kordofan State in an inhumane manner and was taken to an unknown destination. “Al Tom was beaten by sticks and whips and was then detained and thrown onto one of two pickups which sped towards the area of Kargal, located near Hajar Al Jawad, eyewitness said. Hajar Al Jawad is about 15 km from El Diling town.