Description

مصرع وإصابة أربعة مواطنين وحرق منزل معتمد محلية قدير
12 نوفمبر 2017 .
لقي مواطن مصرعه وأصيب ﺛﻼﺛﺔ ﺁﺧﺮوﻦ حالة أحدهم خطرة في إحتجاجات عنيفة شهدتها مدينة كالوقي حاضرة محلية قدير جنوبي كردفان، إحتجاجا علي قيام مصنع (السيانيد).
وكشف مصدر أن مواطنين غاضبون سِيرُوا مظاهرة سلمية صوب منزل معتمد المحلية إحتجاجا على إنشاء مصنع للسيانيد المستخدم في استخراج الذهب. وتأتي معارضة المواطنيين لانشاء المصنع لعدم مراعات الجهات المسئولة لإجراءات السلامة للمعدنيين ، إضافة الى مخلفات المصانع التى ترمى في العراء معرضة صحة الإنسان والبيئة للخطر .مشيرا إلى أن الشرطة استخدمت القوة المفرطة تجاهم فأطلقت عليهم أعيرة نارية حية أدي لمقتل مواطن وإصابة ثلاثة آخرون ، ولفت أن المواطنين الغاضبون أضرموا النار في منزل معتمد المحلية.

A civilian killed and three wounded in a confrontation with the police in Kalogi
12 November 2017
A civilian was killed and three others were wounded during violent protests against the establishment of a cyanide factory in Kalogi, the capital of Gadir locality in Southern Kordofan state.
A source said that civilians organized a peaceful march to the home of the mayor expressing concerns that local authorities were not sufficiently concerned with the working conditions and health standards of the gold miners, as well as factory waste being dumped in the area without regard for the environment and public health. This is especially devastating in light of the reality that cyanide is extremely toxic and can have a severe impact on human health.
The source added that the police used violence against the protesters, killing one civilian and wounding three others. One of the injured is in critical condition. Once the police had turned violent and protesters set the mayor’s house on fire.